能登地震で「緊急時だから」と破壊された自販機について、北陸コカ・コーラの対応