公 営 ギ ャ ン ブ ル が 頑 な に 自 粛 し な い 訳