韓国の『戦犯企業ステッカー』、国際問題に拡散