平野綾、ブログで追突事故を謝罪