自治体「アライグマ、自分で○して燃えるごみに」当事者任せの対応に批判も