東京湾でM3.1の地震。茨城県南部でM4.5 最大震度3の地震発生