高解像度“クソイヤフォン”、パイオニア×ポプテピピック コラボ