尾田栄一郎氏、「ONE PIECE」表紙カバーで横井庄一氏をネタにし炎上