巨人、2年連続“調査不足”の赤っ恥