字書きのAの小説はものすごくルビが多い。「外套(コート)を脱いで椅子(チェア)に腰掛けた、小さな卓(ダイニングテーブル)に茶器(ティーセット)を並べる」という具合。はっきり言ってかなり読みづらい。