コンビニ前の灰皿の受動喫煙被害、近隣住民による訴訟に