『劇場版 ソードアート・オンライン』、深夜アニメ映画歴代初週1位に輝く